눈부신 어느날 – It blinds my eyes.

동네, 영어로는 커뮤니티 (community)라고 하는데요. 집에서 5분정도 나가면 제가 사는 도시에서도 부자들이 사는 아주 멋진 커뮤니티가 나옵니다. 이른 아침이라 햇살이 운전하는 방향으로 들어와 선명하게 담기지는 않았는데요. 그래도 동네 분위기는 느껴져서 올려 봅니다.   어느 지점에서는 햇살이 너무 강하게 들어와 눈이 부셨는데요. “너무 눈이 부셔” 영어로 어떻게 말할수 있을까요? Bright, Dazzle, Glare 또는 Blind라는 단어를 이용할수 … Read more

2023년 발렌타인 데이 Valentine’s Day

2023년 2월14일 화요일 발렌타인 데이 (Valentine’s Day) 미국문화를 아는 사람들에게, 특히 에너지가 넘치는 젊은이들에게 서로의 사랑을 확인하며 초코렛과 꽂을 주는 일년 중 행복한 하루가 아닌가 싶습니다. 발렌타인 데이를 celebrate (이거 한국말로 축하 또는 즐기는 이라고 해야할까요?)하지 않는 저도 제 아내를 처음 만났던 날과 그리워하고 즐겁게 보냈던 시간들을 회상시켜주어서 행복하였습니다. 발렌타인 데이의 유래는 정확하지는 않지만 초기 … Read more